Last update:
04. November 2018 |
|
Roland (Gutz)
Gutzwiller
Highway!
|
|
Gutz
Geboren vor
mehr
als
einem halben Jahrhundert in Basel, im Zeichen des Krebses (von der
sensibleren Sorte!), aufgewachsen in Seon AG, Linthal GL und St.
Margrethen SG. Nach meiner Banklehre bin ich 1976 in die
Westschweiz gezogen und habe in Genf auf meinem Fachgebiet „Trade
Finance“ gearbeitet. Im November 2004 kam ich dann beruflich
wieder zurück in die deutsche Schweiz und zwar nach Zürich. Von
Februar 2007 bis Oktober 2011 war ich in Zug als CFO für eine
Mexikanisch-Peruanische Handelsfirma tätig und seit November 2011
wieder bei einer Schweizer Grossbank in Zürich als Credit Officer
Trade Finance.
In meinen jungen Jahren haben Fussball, Skifahren, Tennis, Schach
und vieles mehr meine Freizeit geprägt. Später war Linedance
Trumpf, heute sind es noch Bogenschiessen und meine Susi ausfahren
eine 1250 Bandit (auch noch nach
meinem totalen crash vom 27.4.08.)
Ich bin stolzer Vater von 2 super Töchtern (geboren 1988 und 1989)
die in der Westschweiz leben. Seit anfangs 2009 wieder
neu
verheiratet, mit einer Blonden im lockigen Haar die ich beim
Linedance kennengelernt habe....
Falls
ihr mehr über die
Gutzwiller
wissen möchtet.
Ein Auszug aus der Geschichte
meiner Mutter,
Margarete
Gutzwiller
|
Gutz
Né il y a un demi-siècle à Bâle et signe du cancer (plutôt
sensible!) j’ai grandi à Seon AG, Linthal GL et St. Margrethen SG.
Après mon apprentissage dans une banque en 1976 je suis allé
travailler à Genève dans ma spécialité « Trade Finance ». En
novembre 2004 je suis retourné à Zurich pour des raisons
professionnelles. De février 2007 à octobre 2011 j’étais CFO d’un
groupe de trading mexico-peruvien à Zug, depuis novembre 2011 je
suis credit officer trade finance du'une grande banque Suisse à
Zürich.
Dans ma jeunesse, foot, ski, tennis, échecs et plein d’autres
choses ont été dans mon programme, plus tard Linedance est devenu
le grand favori et ce jour le tir à l’arc et mes sorties avec Susi,
une Bandit 1250, même encore après
mon crash total du 27.4.08, sont d’actualités.
Je suis fier papa de 2 filles fantastiques (nées 1988 et 1989)
qui vivent en suisse romande et depuis début 2009
a
nouveau marié avec une fille connu à la Linedace et aux
grandes boucles blondes.......
Vous voulez savoir plus sur les
Gutzwiller?
|
Gutz
Born half a century ago in Basel under the sign of cancer (yes
the sensitive ones!), I grew up in Seon AG, Linthal GL and St.
Margrethen SG. After my apprenticeship in a bank I left for the
French part of Switzerland and was working in Geneva as a
specialist of “Trade Finance”. In November 2004 I came back to
Zürich for professional reasons. From February 2007 till October
2011 I was CFO for a Mexican/Peruvian trading group in Zug and
since November 2011 I am credit officer trade finance with a major
Swiss bank in Zürich.
In my younger years I practiced Soccer, Ski, Chess and many other
things, later on Linedance was on the top of the list and today
Archery and riding Susi
a 1250 Bandit, despite a
crash on 27.4.08, are my favourites.
I am proud
father of 2 fantastic daughters (born in 1988 and 1989) who are
living in the Lake Geneva region and since begin 2009
married
again with a girl with curly blond hair which I met at
Linedance......
Want to know more about
Gutzwiller?
|
Die Webseite
Angefangen hat alles mit einer Test-Seite für die Familie und als
Webmaster für einen Klub. Im August 99 habe ich dann angefangen
über meine 2 Lieblingssujets (Linedance und Bogenschiessen) zu
berichten da zu dieser Zeit in der Westschweiz nur wenig
Information über Aktuelle Anlässe auf dem Internet zu finden war.
Als diese Gebiete dann später durch verschiedene Websites
abgedeckt waren habe ich meine Aktivität reduziert (CMS
für alle Musik Events,
SCWDA für
Linedance,
FAAS und
SBV im
Bogenschiessen).
|
Le site
Après avoir bricolé mon premier site pour la famille et une
expérience de Webmaster pour un club, j'ai décidé de commencer ce
site pour couvrir mes sujets favoris, Linedance et Tir à l'arc,
selon mes idées. Depuis le 28.8.99 j'essaie donc d'informer le
mieux possible sur ce qui se passe dans la région au sujet de
Country-Western, Linedance et Tir à L'arc. Avec l'arrivée de bons
sites d'information dans ces domaines (CMS
qui regroupe tous les évènements Country,
SCWDA,
FAAS
et
ASTA)
le besoin d'informer sur le mien est devenu plus petit.
|
The Web
After a test run with a family site and an experience as Webmaster
for a club, I decided to start this site to cover my favorite
subjects, Linedance and Archery. Since 28.8.99 I am trying to
inform as well as possible about the Linedance and Archery scene
in our region. With the arrival of very good new websites
(CMS
who is publishing all country events,
SCWDA,
FAAS
and
ASTA)
there was less need for information on this site. |
|
Linedance & Country Musik
Irgendwann fand ich mich immer wieder an Konzerten die „Cowboy
Kurt“ in der Genferseeregion organisierte und fand gefallen and
den mehr und mehr auftretenden
Linedancern. Im September
97
habe ich
dann bei
Louise & Jacques
selbst mit angefangen Kurse zu besuchen. Schon im Sommer 99 habe
ich dann angefangen Ausflüge und Events zu organisieren.
Infolge der Krankheit von Jacques habe ich dann im April 01 die
Klassen von Lausanne übernommen, zuvor hatte ich im März 01 schon
eine neue Klasse in Gland/VD eröffnet.
Als ich dann Ende 2004 nach Zürich zog habe ich meine damals 4
Klassen in Gland und Yens übergeben.
Auch in der Choreographie habe ich mich versucht: mein erstes
Werk war
"A Moment", im
Februar 2000 und seither sind einige noch dazugekommen
(meine Tänze).
Irgendwann getraute ich mich dann auch meine Tänze an der
Schweizermeisterschaft zu zeigen ("Dream with me" im Jahr 2000)
und im 2001 habe ich sogar als Tänzer Intermediate Diamond
mitgemacht und wurde dort 3. Over All als bester Schweizer. Ein
weiterer Höhepunkt war mein erster Einsatz als DJ an der SM 2001.
Ende 2001 organisierte ich die erste Dance-Night und viele andere
sind dann dazugekommen. Grosse Momente waren die Organisation des
Festes zum 5. Jahrestag der SCWDA mit Rachael Mc Enaney und mein
Tag als Präsentator und DJ von Linedance an der Expo02 mit 80
Tänzern aus der ganzen Schweiz. Bei den Meisterschaften durfte ich
dann bald einmal auch Workshops machen und weiter als DJ neben DJ
Alex oder Tim Ruzgar arbeiten. Ein grosser Erfolg war dann der
Gewinn des Choreographie Titels
non-country, int/adv. mit
"There Is A Party",
geschrieben auf den gleichnamigen Titel von DJ Bobo.
Von Mai 2003 bis Arpil 2007 war ich Präsident des
SCWDA und habe
versucht dort meine Ideen und Energie einfliessen zu lassen. Die
Swiss Linedance Party die im 2004 mit 235 Tänzern zum 1. Mal
stattfand dann aber schon im 2006 mit 385 einen Rekord aufstellte,
die Aufnahme von Darbietungen des SCWDA am Trucker & Country
Festival in Interlaken (DJ’s, Workshops, Demos) den SCWDA Award of
Excellence, eine grosse Klubliste und die Liste der Tänze vieler
Klubs auf der SCWDA Webseite waren einige der Neuigkeiten die ich
einbringen konnte. Zur selben Zeit wurde der SCWDA auch im
internationalen vergleich sehr gross, wurden doch an Europa und
Weltmeisterschaften viele Medaillen und auch erste Titel gewonnen.
Nach einer Pause von 2 Jahren hat eine "hübsche Blonde im
lockigen Haar" meine Wege gekreuzt. Dass sie Pläne für einen neuen
Linedance-Club hatte wusste ich am Anfang gar nicht.... und jetzt
bin ich halt wieder voll mitten im Linedance mit den
Trail
Dancer
Pictures / Photos dance
|
Danse en ligne & musique country
Un jour j'ai commencé à "suivre les concerts de Cowboy Kurt"
dans la région Genevoise et voyant le nombre croissant de
Linedancers durant ces concerts, j’ai commencé les cours chez
Louise & Jacques
en septembre 97. Dès l'été 99 je m'impliquais dans l'organisation
des sorties ou manifestations pour Louise & Jacques.
Suite
à la maladie de Jacques j’ai repris l’organisation des cours L+J à
Lausanne en avril 01, y compris l’enseignement pour débutants.
En mars 01 j’ai également commencé un nouveau cours pour débutants
à Gland/VD.
Suite à mon déménagement à Zurich pour de raisons
professionnelles fin 2004, j'ai remis mes cours de danse à Gland
et Yens.
Un jour j'avais envie d'écrire une danse moi-même.
Après une première qui s'appelait
"A Moment",
sortie en février 2000 et depuis quelques autres se sont ajoutés
(mes danses).
Après "avoir osé" présenter une danse aux Championnats Suisses
en Chorégraphie ("Dream with me" en 2000), je suis allé encore un
peu plus loin en 2001 en participant aux Championnats individuels
en Intermédiaire Diamond ou j'ai eu le plaisir de récolter la
médaille de bronze en over all étant le meilleur Suisse au
classement...ouf! Un moment fort était pour moi le vendredi soir
des Championnat 2001 car j'étais le DJ pendant 3 bonnes heures.
Fin 2001 j'ai organisé ma première "Dance-Night" et plein
d'autres ont suivi ou sont encore au programme. Les grands moments
de 2002 sont l'organisation de la fête du 5ème anniversaire de la
SCWDA avec Rachael Mc Enaney comme invitée et mon job de
présentateur de la Linedance et DJ pendant une journée à Expo-02
avec 80 danseurs de toute la Suisse.
Côté championnat, j'ai pu
faire un workshop pour la première fois et j'ai travaillé comme DJ
à côté de DJ Alex et Tim Ruzgar, wow! De plus j'ai gagné le titre
en chorégraphie non-country, int/adv. avec
"There Is A Party"
écrite sur une chanson du même titre de DJ Bobo.
De mai
2003 jusqu'en avril 2007 j'étais président de la
SCWDA
et j'ai 'essayé de faire profiter toute la Suisse de mes idées et
mon énergie. La première "Swiss Line Dance Party" avait attiré 235
danseurs à Zofingen en janvier 2004 et en 2006 il y en avait 385
!!! La participation de la SCWDA dans le fantastique Trucker et
Country Festival à Interlaken depuis 2 ans avec ateliers de danse
pour le public, DJ's, et shows des clubs Suisses, et les "SCWDA
Awards of Excellence" une méga liste de clubs sur notre site, un
répertoire de danses par club sur Internet, sont quelques
nouveautés que j'ai pu apporter. En même temps on a eu des grands
succès aux championnats d'Europe et du Monde en Linedance avec des
médailles en or, argent et bronze.
Un jour, après une pause de presque 2 ans une "jolie aux boucles
blondes" croisait mon chemin. Au début je ne savais pas qu'elle
était en train de créer un nouveau club de Linedance et me voilà
de nouveau en plain dedans avec les
Trail
Dancer
Pictures / Photos dance
|
Lindance & Country Music
Long time ago I started to follow Cowboy Kurt's concerts in
the Geneva region and seeing the number of Linedancers increasing
during the concerts, I started to take lessons with
Louise & Jacques
in September 97. Since summer 99 I got more and more involved in
the organization of special events for Louise & Jacques.
Following Jacques’ health problems I took over the organization of
the classes in Lausanne in April 01, including the teaching of
beginners.
In March 01 I also started a new beginner class in
Gland/VD. Further to my move to Zurich for professional reasons I
had to remit my classes in Gland and Yens to someone else.
One day I felt like writing a dance myself. Well, it was done in
February 2000:
"A
Moment".
Since then I have done some more....(my
dances).
In 2000 I was presenting one of my dances ("Dream with me") at the
Swiss Championships (Choreography Division) and in 2001 I
participated in the individual competition Intermediate Diamond
where I finished with the bronze medal in over all and was the
best Swiss in competition... wow! A big moment for me was Friday
night of the 2001 Championships as I was acting as DJ for about 3
hours.
In December 2001 I organized my first Dance-Night
and since then many have followed and are still on the program. A
highlight in 2002 was the organization of the
5th anniversary of the SCWDA with Rachael Mc Enaney as special
guest. Presenting Linedance at Expo-02 with 80 dancers from all
over Switzerland was another one.
The Championships 2002 also
had its exciting moments: my 1st workshop at such an event, I was
DJ together with DJ Alex and Tim Ruzgar, wow! I also won the title
in Choreography, Non-Country, Int/Adv with
"There Is A Party"
written to the song of the same name of DJ Bobo.
From May
2003 to April 2007 I was president of the
SCWDA
and have been putting my energy and my ideas to the profit of all
Swiss Linedancers. The new "Swiss Linedance Party" in Zofingen
started with 235 participants in its first year in 2004 and in
2006 already 385 dances attended!!! The participation of the SCWDA
at the fantastic Trucker and Country Festival in Interlaken with
workshops for the public, DJ's and linedance shows, the creation
of a SCWDA Award of Excellence, The "Who dances what in
Switzerland" list on internet, the huge list of clubs on our
website are some of the main developments achieved. With lots of
medals at European and World championships the sportive side of
the association was also booming.
After a break of nearly 2 years I came across a "nice blond curly
girl..." At the begin I had no idea that she was founding a new
Linedance-Club and now I am all in it again with the
Trail Dancer
Pictures / Photos dance
|
|
Bogenschiessen
An einem Dorffest habe ich (wie zu meiner Schulzeit) einen Bogen
und ein Paar Pfeile geschnitzt und dann angefangen auf einen
leeren Brotsack zu schiessen… und plötzlich wollten alle einmal!
Ein paar Tage später fand ich dann einen Bogen in einem Laden und
machte dann im 97 einen Grundkurs und habe angefangen mit einem
Olympischen Bogen zu schiessen. Nach einem Jahr wechselte ich dann
zu den Bowhuntern denn das 3D schiessen im Wald war wirklich mein
Ding!
„An einem guten Tag“ schaffte ich es dann meine 1.
Bronzemedaille zu gewinnen und zwar an der 3D SM im 99. Als dann
die „Lindanc-Jahre“ kamen und im weniger mit dem Bogen trainierte
vertrat mich meine Tochter Laetitia und wurde 2003
Schweizermeisterin bei der FAAS und 2004 Schweizermeisterin beim
SBV.
Dann habe ich „das Zepter“ aber wieder übernommen und
gewann Silber im 3D SBV 2005, Silber im Field und 3D SBV
2006, Bronze im Field/Chasse FAAS, 2006.
Im Oktober
2006 bei einem Besuch bei
Philippe Baumann
kam dann das Projekt einen „Bowhunter Magnum Baumann“ zu bauen und
seit Februar 2007 schiesse ich damit und bin nicht nur sehr
zufrieden sondern auch weiterhin erfolgreich!
Die
Meisterschaften 2007 waren „durchzogen“. Mein 5. Platz beim Field
SBV ist sicher eine Enttäuschung (ein schlechter Tag) doch auf der
anderen Seite habe ich « unseren Traum erfüllt » als wir mit dem
Team Bowhunter des BSC Pfäffikon die Bronzemedaille holten. Dazu
kam noch meine 3. Silbermedaille im 3D, wenn es auch diesmal bei
den „alten“ war.
2008 fängt ja sehr gut an. Wenn ich auch
weniger gut war als auch schon hatte ich dieses Jahr an der SM
Indoor SBV das Quentchen Glück und kam bis ins Finale. Dort gab es
Silber, meine 1. Medaille Indoor! Da Lars und Peter vom Team BSCP
auch super drauf waren gab es GOLD für das Team! Was für ein Tag!
Nach meinem Motorradunfall im April und extrem wenig Training gab
es im 3D SBV im Einzel diesmal keine Medaille, jedoch mit der
Mannschaft des BSC Pfäffikon nochmals eine Silberne!
Im März
2009 wage ich dann das Abenteuer "Longbow" natürlich mit einem
neuen Bogen von Philippe Baumann. Auf Anhieb fühlte ich mich
Hervorragend und meine Highlights der Saison waren das Turnier bei
Philippe im Vercors (F) und das Turnier in Brand (A), die ich
beide gewann.
An den SM
gab es Silber im FITA SBV vet. und GOLD im Field SBV vet.
Nach 2 1/2
Jahren ohne Bogen in der Hand (Frozen Shoulder) habe ich im April
2012 wieder angefangen zu trainieren. Zuerst habe ich mit dem
Bowhunter angefangen und 3 Turniere geschossen. Von Juni 2012
bis August 2013 war ich mit dem Longbow unterwegs und habe dann
wieder auf Bowhunter gewechselt, mit schönen Erfolgen!
Picutres / Photos archery
|
Tir à l'arc
J'ai commencé le tir à l'arc un peu par hasard (j'ai bricolé
un arc et des flèches dans les bois lors d'une fête de village
pour
nous amuser et j'avais ensuite envie d'avoir du matériel un peu
plus performant...) Après un petit cours d'initiation en 97, j'ai
tiré avec un arc olympique pendant une année. Ensuite j’ai tiré
"Bowhunter" et le "Tir en forêt" est vraiment mon truc.
Un
bon jour et un peu de chance m'ont permis de décrocher le bronze
aux Championnats Suisses de Tir en Forêt chez les Bowhunters en
99. Pendant quelques années un peu creuses (Linedance oblige) ma
fille Laetitia m'a bien remplacée car elle est devenue championne
Suisses FAAS en 2003 et championne SUISSE ASTA en 2004.
Depuis j'ai repris l'entraînement et le flambeau avec un titre de
vice-champion Bowhunter au 3D ASTA en 2005 et vice-champion
Bowhunter au Field et également au 3D ASTA en 2006 le tout
couronné avec un Bronze au Field/Chasse FAAS 2006.
En octobre 2006 durant une visite chez
Philippe Baumann
on a commencé le projet bowhunter "Magnum" version Philippe
Baumann et depuis février 2007 je tire donc le
"Gutz Signature Bow"
et me sens superbement à l'aise et suis toujours aussi performant.
Les championnat Suisses 2007 ont donné des résultats mitigées. Ma
5ème place en Field SBV n'est pas fameuse (mauvais jour!) par
contre, on a réalisé notre rêve de médaille en équipe et avec Lars
et Peter on a gagné la médaille de bronze Bowhunter 3D! En même
temps j'ai gagné ma 3ème médaille d'argent de suite en 3D et bien
que ce soit cette fois ci chez les "vieux" ceci montre une
régularité qui me fait plaisir.
2008 commence en fanfare
car aux CS Indoor pour une fois la chance était avec moi ce qui
donne une médaille d'argent (ma première médaille en Indoors) en
individuel. Puisque Peter et Lars ont aussi super bien tirés on a
gagne l'OR en équipe. Après mon accident de moto en avril et extrèmement
peu d'entrainement je n'ai rien pu faire en individuel au 3D ASTA
mais on a fait une superbe médaille d'argent en équippe!
Mars 2009 le grand changement, je me lance au Longbow avec un arc
tout neuf de Philippe Baumann. D'entré je me sentais très à
l'aise. Mes grands moments étaient le tournoi de Philippe dans le
Vercors (F) et le tournoi de Brand (A) que je pouvais gagner.
Aux CS je finissais en argent en FITA ASTA et en OR en FIELD
ASTA.
Après 2 1/2 ans sans arc dans la main (Frozen Shoulder) j'ai
recommancé avec le Bowhunter en avril 2012 et participé à 3
tournois. De
juin
2012
à août 2013
je
suis retourné au longw pour revenir au bowhunter après. Avec pas
mal de succes......
Picutres / Photos archery
|
Archery
I started archery at a BBQ-Party of my village. I made a bow
and arrows out of wood I found in the forest and we started to
shoot and having fun. In 97 I bought my first "real" bow and took
some lessons to learn how to handle it. I then was shooting an
Olympic bow for one year before I changed to the "Bowhunters".
On a good day and with a bit of luck I got the bronze medal at
the 3D competition of the Swiss Championships in 99.
Having
too much to do with my dance.... I have less time for archery.
This is not too much of a problem as my daughter Laetitia was
replacing me with a gold medal FAAS in 2003 and a golden one with
ASTA in 2004.
Since then I was training to take over
again, with some success as I became vice-champion Bowhunter 3D
ASTA in 2005, vice--champion Bowhunter Field ASTA and 3D ASTA in
2006 plus an excellent Bronze Medal in Field/Hunter FAAS in 2006.
In October 2006
Philippe Baumann
and myself started designing a bow for bowhunters "Magnum" Since
February 07 I am shooting the
"Gutz Signature Bow"
feel really good and the results were excellent from the
very beginning!
The 2007 championships brought mixed results. My 5th place in
field was rather disappointing but on the other hand we realized
our dream: together with Lars and Peter we made the team bronze
medal at the 3D
Bowhunter
competition. For myself I added a 3rd silver medal in a row and
even if this time if was in the "old men" category, there is a
consistency in my results which is enjoying me and still leaves
some room for more....?!
2008 starts with a big bang, silver at the Indoor championships
individual (this time luck was on my side and this is my first
Indoor medal) and GOLD with the team as Peter and Lars were doing
a fantastic
job! After my crash on the motorcycle and very limited training
there was nothing to do as individual at the SBV 3D championship.
We nevertheless got a fantastic silver medal for the team!
In March 2009 I started a new adventure with a brand new Longbow
from Philippe Baumann. I immediately did very well and my
victories at the tournaments in Vercors (F) and Brand (A) were the
highlights of the season.
At the Swiss Championships I made silver at FITA SBV and GOLD at
FIELD SBV.
After 2 1/2 years with no shooting at all (Frozen Shoulder) I
started again in April 2012 with my Bowhunter an participated to 3
competitions.
From
June 2012
to August 2013 back to longbow and since the
I am shooting
bowhunter again, with quite some success.......
Picutres / Photos archery
|
|
Copyright and Links
|
|
|
