SALSARIA

Musique:	Como Me Duele Perderte (Gloria Estefan)) (CD:  Alma Caribena)
Type:		Ligne, 64 temps, 4 murs;			Difficulté:	Intermédiaire/Avancé
Chorégraphe:	Max Perry, USA, 05/00			Traduction:	Louise Théberge, Suisse
Site Internet:	www.gutz.ch

1-8	RIGHT KICK, SIDE ROCK, TOGETHER, LEFT KICK, SIDE ROCK, TOGETHER
1,2,		Lancer(Kick) DROIT devant;  Rock DROIT à droite;
3,4		Pas GAUCHE sur place;  Déposer DROIT près du gauche;
5,6		Lancer(Kick) GAUCHE devant;  Rock GAUCHE à gauche;
7,8		Pas DROIT sur place;  Déposer GAUCHE près du droit;

9-16	RIGHT KICK, STEP BACK, TOGETHER, STEP, SCUFF, JAZZ BOX 1/4 TURN LEFT
1,2		Lancer(Kick) DROIT devant;  Pas DROIT derrière;
3,4		Déposer GAUCHE près du droit;  Pas DROIT devant;
5,6		Brosser(Scuff) talon GAUCHE devant;  Croiser/déposer GAUCHE devant droit;
7,8		Pas DROIT derrière en pivotant 1/4 tour à gauche;  Pas GAUCHE à gauche;

17-24	WEAVE LEFT, RONDE, WEAVE 1/4 TURN RIGHT, SCUFF
1,2,3		Croiser/déposer DROIT devant gauche;  Pas GAUCHE à gauche;  Croiser/déposer DROIT derrière gauche;
4,5		Glisser et faire une ronde avec GAUCHE autour et derrière droit.  Déposer GAUCHE derrière droit;
6		Pivoter 1/4 tour à droite et pas DROIT devant;
7,8		Pas GAUCHE devant;  Brosser(Scuff) DROIT devant;

25-32	JAZZ BOX 1/4 RIGHT, MODIFIED 1/2 MONTEREY TURN LEFT WITH ROCK
1,2		Croiser/déposer DROIT devant gauche;  Pas GAUCHE derrière en pivotant 1/4 tour à droite;
3,4		Pas DROIT à droite;  Déposer GAUCHE près du droit;
5,6		Rock DROIT à droite;  Rock sur GAUCHE en pivotant 1/2 tour à gauche;
7,8		Déposer DROIT près du gauche;  Déposer GAUCHE sur place;

33-40	RIGHT KICK, BACK, CROSS LEFT, BACK, LEFT KICK, 1/2 TURN LEFT IN PLACE
1,2		Lancer(Kick) DROIT devant;  Pas DROIT derrière;
3,4		Croiser/déposer GAUCHE devant droit;  Pas DROIT derrière;
5,6		Lancer(Kick) GAUCHE devant;  Croiser/déposer GAUCHE derrière droit et commencer le 1/2 pivot à gauche;
7,8		Pas DROIT sur place en continuant le pivot;  Pas GAUCHE près du droit (terminer le 1/2 pivot);

41-48	ROCK FORWARD, TRAVELLING PIVOTS BACKWARDS, STEP 1/2 PIVOT, TOGETHER
1,2		Rock DROIT devant;  Pas GAUCHE derrière en pivotant 1/2 tour à droite;
3,4		Pas DROIT devant en pivotant 1/2 tour à droite;  Pas GAUCHE derrière en pivotant 1/2 tour à droite;
5,6		Pas DROIT devant;  Pas GAUCHE devant en pivotant 1/2 tour à droite;
7,8		Déposer DROIT sur place;  Déposer GAUCHE près du droit;

49-56	RIGHT KICK, BACK, CROSS, BACK, LEFT KICK, BACK, CROSS, BACK
1,2		Lancer(Kick) DROIT devant;  Pas DROIT derrière;
3,4		Croiser/déposer(Lock) GAUCHE devant droit;  Pas DROIT derrière;
5,6		Lancer(Kick) GAUCHE devant;  Pas GAUCHE derrière;
7,8		Croiser/déposer(Lock) DROIT devant gauche;  Pas GAUCHE derrière;

57-64	RIGHT KICK, BACK, TOGETHER, FORWARD, LEFT KICK, BACK, TOGETHER, FORWARD
1,2		Lancer(Kick) DROIT devant;  Pas DROIT derrière;
3,4		Déposer GAUCHE près du droit;  Pas DROIT devant;
5,6		Lancer(Kick) GAUCHE devant;  Pas GAUCHE derrière;
7,8		Déposer DROIT près du gauche;  Pas GAUCHE devant.

RECOMMENCEZ AU DÉBUT ET GARDEZ LE SOURIRE!!!
Louise et Jacques Théberge